Streaming Movie & Series Netflix disitus IDLIX
Pagi.
Selamat pagi. Apa kabar?
Berkumpul sebagai persekutuan iman,
kita membawa doa kami di hadapan Tuhan.
Mari kita berdoa untuk Klub Sepak Bola Sunderland dan kota kita.
Tuhan, tolong kami untuk mengerti apa arti sepakbola bagi komunitas kita.
Tunjukkan bagaimana sepak bola membantu kita bersatu.
Bimbing kami melakukan yang terbaik di setiap pertandingan.
Bantu kami dari amarah kami...
saat tim kami tak tampil sebaik mungkin.
Bantu orang-orang Sunderland dari kekecewaan,
karena mereka orang baik yang bekerja keras.
Enyahlah!
Bimbing kami dalam cinta kami untuk kota dan klub kami,
karena itu adalah cinta yang lahir dari semangat.
Di sini! Dukung dia! Ayolah!
Dukung dia!
Ya, Tuhan, bantulah Sunderland dan semua pemain kami
dalam kemampuan mereka di semua pertandingan.
Berikan mereka kepercayaan diri dan semangat,
karena kesuksesan tim kami
mengarah pada kesuksesan dan kemakmuran kota kami.
Amin.
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Lihat itu. Sobatnya menjaganya. Dia punya dua sepatu.
TAHUN 2017, SUNDERLAND DIKELUARKAN DARI LIGA PREMIER INGGRIS.
Itu adalah budaya baru bagiku
ketika aku, tentu saja, datang dari Man United ke Sunderland musim lalu.
Ya, kami tidak bermain sebagus yang diinginkan di musim sebelumnya,
tapi akhirnya, kami masuk di liga.
JOHN O'SHEA KAPTEN KLUB
Tapi musim lalu, kita tidak masuk.
degradasi itu merusak reputasi.
KINI MEREKA HARUS BERMAIN DI DIVISI KEDUA, DIKENAL SEBAGAI KEJUARAAN.
Sebagai tim, kupikir, kami ingin dipromosikan.
Kami punya basis yang sangat bagus. Kami punya grup yang sangat bagus
bahwa aku cukup beruntung bekerja di sini.
GEORGE HONEYMAN REMAJA AKADEMI REMAJA
Banyak pemain profesional dimana aku belajar banyak.
- Selamat pagi. - Bagaimana kabarmu, Georgie?
Selamat pagi.
Selalu menyenangkan melihatmu.
Sangat senang, anak-anak.
Menyenangkan. Senang kita hidup, ya?
- Pagi, Gibbo, - Darron?
Senang melihat Gibbo.
Ini adalah klub besar. Basis penggemar yang sangat besar.
DARRON GIBSON PEMAIN TENGAH
Lapangan pelatihan sangat menakjubkan.
Stadion yang brilian.
Itu memberimu keyakinan bahwa kita bisa mendapatkan hasil,
dan kami tim yang baik.
Ketika tantangan seperti ini muncul di klub besar itu,
sesungguhnya itu tidak masuk akal.
Aku berusia 26 tahun.
Kupikir ini langkah yang bagus bagiku dalam hal karir
dan platform bagus bagiku untuk menunjukkan kemampuanku.
Tempatkan tekanan itu pada diri kita sendiri
dan saling mendorong masuk ke liga.
Ini lembaran baru klub,
dan jika kita melakukannya dengan cara benar, promosi.
Otomatis. Menangkan liga.
Saat tim seperti Sunderland datang,
Kau tak bisa menyiakan peluang itu.
Kau tak tahu jika kau akan bisa mengelola klub sepak bola besar seperti itu...
SIMON GRAYSON MANAJER BARU
...dengan risikonya juga,
karena bukan klub sepakbola yang stabil.
Hei, kawan, bisa mendekat?
Mendekat. Itu dia.
Lalu, sama di sisi ini juga.
Masih terlalu bagus bagiku untuk menolak.
Aku tidak ingin melihat ke belakang dalam waktu enam bulan dan berpikir,
"Seseorang ke Sunderland dan membuat mereka masuk liga.
Itu bisa saja aku."
Melihat ke depan, anak-anak.
Tiga, dua, satu...
Sunderland adalah kota perkapalan terbesar di dunia.
Pekerja dominan Sunderland di tahun 60-an, 50-an, 40-an, 30-an
adalah perkapalan dan terowongan.
Semua orang di Sunderland berhubungan dengan orang yang bekerja di perkapalan
atau terowongan. Semua orang.
Sayangnya, pekerjaan mereka hilang.
Pria-pria terampil datang,
dan mereka kalah.
Tak banyak orang yang hidup mudah di Sunderland.
Ini tempat yang sulit.
Sunderland adalah kota sepakbola yang sangat besar,
Ini ada hidupnya.
Ini Sunderland, bung.
Kita tidak membicarakan tentang Watford ataupun Cambridge.
Kita membicarakan kota pekerja,
dan elemen utama di Sunderland adalah klub sepakbola Sunderland.
Piala Final 1973 adalah salah satu momen terhebat
dalam sejarah Sunderland yang kuketahui.
Watson di sana, begitu juga Halom. Dan Porterfield!
Sunderland, tidak disangka, memimpin!
Kau tak bisa menjelaskan rasanya.
Terasa seperti pesta.
Momentum dimulai dan terus dibangun.
1980-an
Sembilan puluh persen permainan yang pernah kutonton...
menunjukkan jika kita akan dipromosi dan tidak didegradasi.
Ya! Itulah gol!
1990-an
Klub telah pindah ke lingkungan modern.
Duke berkata bahwa stadion itu megah.
Ini salah satu stadion terbaik nasional.
Dia gagal mencetak gol!
Phillips! Oh, ya! Oh, ya!
2000-an
Tak bermasalah. Semua berjalan lancar.
Para wanita akan pergi dan membawa anak-anak.
Semua dari usia apapun hadir.
Dan itu tidak sia-sia.
Defoe!
2010-an
Oh, ya, ampun! Gol yang bagus!
Ya, Tuhan! Mereka tak punya banyak berita untuk dibicarakan:
pengangguran, kemiskinan.
Tapi mereka punya tim yang lolos ke Wembley.
Itulah reputasi sepakbola mereka!
SELAMAT DATANG KE STADION CAHAYA
Dalam 10, 12 tahun terakhir, kita masuk di Liga Premier.
Tapi, sayangnya, kesalahan terjadi.
Selesai dan reputasi Sunderland berakhir.
Setelah sepuluh musim berturut-turut masuk di Liga Premier,
mereka tereliminasi hari ini.
Sunderland, tidak hanya klub sepak bola,
Klub Sepakbola Sunderland mewakili Sunderland.
kita tak punya hal lain yang diungguli.
Ini adalah jalan buntu lainnya.
Seperti perkapalan dan terowongan.
Kau tahu...
Sudah cukup bagiku.
Baiklah. Tunjukkan itu kepada dunia.
KLUB SEPAKBOLA SUNDERLAND
PERTANDINGAN PRA-MUSIM
6 JAM SEBELUM PERTANDINGAN DIMULAI
Apa Anda punya tiket musiman?
Benar. Harganya £230.
Anda hanya mau tempat duduk normal?
Itu Gail.
KANTOR PENJUALAN TIKET
Itu G-A-I-L.
Tidak, aku di pesta ulang tahun.
- Hai. - Hai.
Aku perlu memperbaharui beberapa tiket musiman.
Baik. Oke.
Ini dia. Bersenanglah. Terima kasih.
- Tempat duduk yang sama? - Ya.
Anda tak membeli tiket musiman?
Tidak kali ini, tidak.
Terima kasih. Sampai jumpa.
Baru saja diundang keluar.
Biasanya wanita berusia 70 tahun itu berdebat denganku.
Ini bagus. Suasana sekarang fantastis.
Dengan manajer baru dan semuanya.
Kau mendapatkan pandangan positif.
Orang-orang positif dalam manajemen.
Ayo, Sunderland. Mari kita beri mereka...
Kuharap hasil hari ini bagus didukung oleh manajer baru.
Hari pertandingan.
Percaya bahwa kau bisa & akan sukses #Kerja tim
Ini kesempatan kita. Kita seharusnya berusaha.
Sudah selesai. Hasil buruk. Lupakan saja.
LEANNE BENNETT PETUGAS HUBUNGAN PEMAIN
Bab baru. Kita mulai.
Lihatlah stadion ini. Inilah klub Premier selama bertahun-tahun.
Senang bermain di lingkungan ini.
tapi ini semua berhubungan dengan usaha kami.
Apa yang kami coba lakukan sejauh ini, dalam pra-musim, yaitu menjadi juara.
Para pemain menantikan langkah pertama mereka.
Mereka tahu apa yang akan dihadapi.
Semakin dekat Anda ke pertandingan pertama musim,
inilah titik penentuan bagi para pemain.
Mereka mempersiapkan diri mereka, keunggulan mereka.
Ini seminggu sebelum musim dimulai.
Setiap pendukung akan berpikir inilah tahun
dimana klub sepakbola dipromosikan
ke peringkat berikutnya dalam musim yang sukses.
Kami bekerja keras. Kami siap.
Kami menantikannya. Mari kita mulai dengan awal yang positif.
Sore yang bagus. Ini Sabtu sore musim panas yang hangat.
Pertandingan pra-musim. Ini pertandingan terakhir Sunderland
sebelum musim dimulai pada Jumat malam.
Kita harus memulai awal yang bagus.
Dengan awal yang bagus, momentumnya berlangsung
dengan kerumunan dan dukungan.
Pergilah dan kalahkan mereka dengan empat atau lima-nol.
dan mulailah awal musim dengan percaya diri.
29 JULI 2017
STADION CAHAYA, SUNDERLAND
SUNDERLAND AFC V CELTIC
Kupikir 2-0 untuk Sunderland hari ini.
Kuharap berhasil.
Akan kubahas informasi Intelijen. Ini kategori A.
Kami berbicara dengan polisi minggu ini.
Sebagai akibat kekhawatiran yang disebutkan,
kami sepakat untuk meningkatkan jumlah polisi di stadion.
Kita mulai!
1 JAM SEBELUM PERTANDINGAN DIMULAI
Hari ini, 2-1. 2-1 untuk para pemain.
Kurasa, ya.
TEROWONGAN PEMAIN
TIM TUAN RUMAH
Kupikir manajer sangat cocok dengan para pemain.
Ini menyegarkan.
Bergantung kami, sebagai sebuah grup, untuk percaya kepada manajer
dan terus berusaha.
Karena itu akan menjadi panduan kami sepanjang musim.
Aku senang bersama para pemain di ruang ganti.
Banyak wajah baru,
dan pemain bagus yang mengerti liga.
Kiper berbeda dari pemain luar lapangan
karena pemimpin memilih sepuluh pemain.
Namun penjaga, hanya diperlukan satu..
Kita tahu betapa sulitnya kau bekerja setiap hari.
Kupastikan aku adalah kiper terbaik untuk tim.
Berdiri di sisi track.
Sunderland! Sunderland! Sunderland!
Mereka bersemangat, penggemar Celtic.
Aku mengerti kini meriah, harus kita katakan, di seluruh kota.
Kiper baru Sunderland, Jason Steele, mulai bermain siang ini.
Dimulai!
Kau tahu, banyak orang membicarakan Simon Grayson.
Aku terkesan dengannya.
Secara langsung, dia pergi menuju kiper.
Dia tahu apa yang lawannya cari.
Dia mempersiapkan pemain dengan latihan keras
untuk memberikan yang terbaik.
Melawan Cattermole dan mencoba memenangkannya kembali.
Ndong mengopernya kepada Cattermole.
Kembali ke Browning yang berada di bawah tekanan
tapi mengoper kembali, dan diterima Koné
yang membuat kesalahan di bawah tekanan, dan Celtic bisa mencetak gol.
Dan mereka melakukannya.
Kerja sama yang buruk oleh Sunderland.
Dan Celtic mencetak gol di menit keempat.
0 - 1
Kesalahan yang buruk oleh Koné.
Bola dimainkan melalui pusat lapangan,
tidak bisa berbuat apa-apa, dan melewatinya.
Celtic memimpin dengan 2-0.
Lihat Sunderland. Mereka terlihat bingung.
Sangat terlihat bingung.
Mereka membawanya kepada Honeyman.
Dan tembakan dihalang. Honeyman!
- Penalti. - Mereka telah memberinya penalti.
Sekarang penalti untuk Sunderland.
Peluang untuk mencetak gol.
Dia melewatkannya.
3-0!
0 - 3
Steele menyelamatkan, tapi bola langsung jatuh ke pemain Celtic.
Seberapa mudahnya itu?
Berapa banyak upaya yang akan mereka usahakan?
Kesempatan untuk Celtic untuk membuat gol keempat di sini.
- 4-0. - Itulah cara melakukan penalti.
0 - 4
Ada polisi di terowongan utara.
Ada polisi di sana.
- Tendang sekarang... - Oh, tidak.
Apapun yang diarahkan ke gawang akan masuk saat ini.
90:00 0 - 5
Buka gerbang keluar dan mulai operasi penghalang pintu pagar.
Apa yang kalian lakukan?
Sudah terlambat sekarang, O'Shea!
Demi Tuhan, sadarlah!
Banyak hal yang salah hari ini.
Ini panggilan untuk diriku sendiri.
Mungkin kupikir para pemain tahu apa yang mereka lakukan
lebih baik daripada mereka sendiri, tapi jelas tidak.
Ini masih dalam proses.
Masih banyak yang harus diselesaikan, baik di dalam maupun di luar lapangan.
Banyak hati dan jiwa telah terluka di klub sepakbola ini
beberapa tahun terakhir.
Kami harus memastikan kami menempatkan hal positif kembali.
Seperti berada dalam hubungan buruk.
Mereka terus selingkuh, dan kau tahu kau harus putus.
Tim itu sungguh bermain buruk hari ini.
Vaughan berusaha. Tapi buruk. Kami muak.
Grayson manajer yang baik. Ini salah para pemain.
Cattermole dan semuanya, salah mereka. Bukan salah manajer.
Jadi, enyahlah!
Mundur! Mundur!
PAGI SETELAH PERTANDINGAN CELTIC
5 HARI SEBELUM PERTANDINGAN MUSIM DIMULAI
Selamat datang.
Oliver. Berapa usiamu. Oliver?
- Enam. - 20?
- Tidak, enam. - Kau baru enam tahun.
Josh, usiamu 45 tahun, kan?
Ya.
Jadi, siapa yang akan kita turunkan dulu?
- Joshy. - Tidak.
Kita menurunkan Oliver dulu karena perawat Joshy dalam perjalanan ke kantor Ayah.
Di mana ayahmu bekerja?
Menurutmu di mana?
Ada di bundaran.
-Ya. -Ya.
Jadilah anak baik, Joshy, oke?
Oke.
Joshy, segera ikut dengan Ayah.
Sampai jumpa.
Kami baru hancur. Kami seharusnya memanfaatkan peluang.
Tiga atau empat peluang besar,
kami diserang dan runtuh.
LEE CATTERMOLE PEMAIN TENGAH
Karena kami pikir jika kami tak bisa mencetak gol, kami tak bisa menang.
Tapi penggemar memberitahu kami setelah pertandingan,
dan kupikir itu sangat menyakitkan bagi beberapa pemain.
Jelas, ini masalah besar.
GEORGE HONEYMAN PEMAIN TENGAH
Aku bermain beberapa kali tahun lalu, tapi aku sering keluar masuk tim.
Jadi aku bukan pemain utama atau apapun itu.
Itu bagus jika kau bukan pemain tetap
karena istriku akan bilang seberapa idiotnya aku.
Aku hanya... Kau hanya...
Kau kalah, kau tak bicara, seperti itu.
Itu tak bagus.
Kau seharusnya tidak melakukan itu, dan aku tahu seharusnya tidak kulakukan.
tapi kupikir itulah aku.
Bagian dari diriku. Kupikir dia menerimanya.
Ini seperti dilempar ke jurang,
tapi aku tidak seperti anak muda.
Kau tau maksudku? Aku harus memegang...
banyak tanggung jawab di pundakku.
Saat kau berada di peringkat atas liga,
kau tidak merasa lelah.
Apa kau tau maksudku?
Kau tidak pernah merasa lelah dan stres.
Itu salah satu manfaatnya, kan?
Inilah hidup.
Hanya kita yang bisa mengatasinya.
Hanya kita yang bisa menanganinya.
Sebagai ketua eksekutif, di saat kesulitan,
dalam cara yang buruk,
kau menikmati fakta bahwa kau berada dalam situasi sulit.
Kau tahu kau akan mendapat kritik,
dan banyak perdebatan yang kau hadapi dari hari ke hari,
secara emosional, pribadi, dalam pekerjaan.
MARTIN BAIN KETUA PELAKSANA
Tapi bagiku, itu yang membuatku bangun di pagi hari.
Untuk perubahan, membuat perbedaan, dan menerima tantangan,
Aku suka itu.
Jika hidup hanya seperti, pergi ke kantor bagus dan berkilau,
dengan struktur perusahaan dan bayaran bagus.
Itu bukan yang kumau. Aku tidak tertarik.
Aku menginginkan sedikit tantangan dan mengatakan,
"Sial. Akan kubuat perbedaan."
Enam hari sebelum musim baru,
suasana pesta di antara penggemar Sunderland sirna
karena lima gol Celtic.
Sedangkan Darron Gibson sebagai pengganti pada babak kedua
dia menjadi berita utama pagi ini,
diikuti percakapan dengan penggemar di bar,
dimana salah satu penggemar merekamnya
menyalahkan komitmen beberapa rekan timnya.
Sobat, banyak orang di klub...
mereka tidak peduli.
Siapa yang tidak berkomitmen kepada klub?
Beritahu siapa yang tak berkomitmen kepada klub.
Pertama, Koné. Dia tak terlihat berkomitmen.
Benar. Satu lagi.
- Jermain Lens. - Selanjutnya.
Gibson mengatakan bahwa beberapa rekan timnya
tidak siap bertanding.
Jadi, tunggu. Darron, kau? Kupikir kau mabuk.
Benar. Aku mungkin mabuk di sini,
tapi aku masih mau bermain untuk Sunderland.
Sisanya, mereka tidak.
Sisanya tidak.
AKADEMI CAHAYA
Itu membuatmu merasa buruk,
karena itu hal negatif awal musim
ketika kau berusaha positif.
Cukup banyak hal negatif dikeluarkan dari Liga Premier
dan masalah yang kami hadapi.
Kau pikir kau telah melewatinya.
lalu Darron Gibson melakukan hal yang tidak bisa kuterima,
Klub Sepakbola Sunderland, ataupun pendukung Sunderland.
Itu tidak menghormati pemain karena mereka berkomitmen.
Mereka berkontribusi musim ini.
Untuk publik, tidak terlihat bagus terhadap klub sepakbola,
dan bukan itu yang kita perlukan untuk mulai bermain.
Itu kesalahan besar.
Aku tak berpikir klub membutuhkannya, dan juga para penggemar...
setelah baru tereliminasi.
DARRON GIBSON PEMAIN TENGAH
Aku hanya kecewa saat itu.
Aku membuat semuanya kecewa.
Aku mengerti betapa beruntungnya kau untuk berada di posisiku,
dan mampu melakukan hal yang kusuka setiap hari,
dan dibayar.
Aku dibesarkan untuk bekerja keras
sejak pertama kali bermain sepakbola hingga sekarang.
Jadi, aku bekerja keras untuk semua yang kumiliki sekarang.
Ketika aku berbicara dengan Simon, kami berdua kecewa padanya,
tentang apa yang dia lakukan di lapangan saat pra-musim
ketika semua orang fokus dan berusaha bugar.
Semua orang bergerak. Jangan diam saja.
Terima bola itu!
Semua orang bergerak, atau kau akan masuk.
Jangan berhenti bergerak, Joel!
Sebagai sanksi, dia didenda.
Kemudian, pada akhirnya,
dia secara sukarela meminta maaf dan menyesal.
Dia mengakui kesalahannya.
Dia mungkin masih beruntung untuk bermain di klub ini.
Kami tidak menginginkan musim yang sama seperti tahun lalu.
Mungkin ada banyak pemain jangka pendek,
atau apapun, ingin pindah.
LEE CATTERMOLE PEMAIN TERLAMA
Kau tak bisa mengendalikannya, dan itulah hal yang membuat frustrasi.
Ada pemain yang ingin mencapai yang terbaik. Gibbo adalah salah satunya.
Pikiran positif, semua yang kita lakukan.
Kita bicarakan, di masa lalu, apa yang terjadi sebelumnya, hilang.
Apa yang kini bisa kita pengaruhi adalah masa depan dan apa yang kita lakukan.
Jadi inilah pikiran positif untuk semuanya,
yang ditransmisikan dari kita kepada pendukung.
Dari sudut pandang klub, kita telah memasukkan pemain
yang tidak melakukan apa-apa selama dua atau tiga tahun.
Mereka di sini lalu pergi.
Aku tidak keberatan bersantai selama tiga, empat tahun, dan tidak bermain,
dan dibayar. Kau perlu membayar individu yang tepat.
Penggemar bisa menuntut,
dan ini adalah hal yang mereka mengharapkan dari kalian.
Mereka ingin melihat tekad, mereka ingin melihat kau peduli akan klub,
mereka ingin melihat semangat di mana kalian semua bersama, mencetak gol,
karena mereka pekerja yang bekerja keras demi uang.
Ini hal minimal yang mereka harapkan. Kita harus memberikannya.
Kau ingin mereka mendorong diri menjadi lebih baik,
dan masuk tim, tetap di tim.
Bertekad dipromosikan.
Nikmati bermain untuk klub ini.
Meski kalian pikir tidak, kalian sangat beruntung.
Karena kalian dibayar.
Kalian bermain untuk klub yang fantastis dengan banyak tradisi dan sejarah,
dan para pendukung mendukung kalian sepanjang hari.
Hal penting. Jika kita melakukannya dengan benar,
dan membuat semuanya lancar,
tak ada alasan kita untuk tidak memenangkan musim dengan sukses.
Jadi, mari kita lakukan semua yang telah kita sebutkan hari ini,
sepanjang minggu ini, yang akan membuat kita lolos ke pertandingan selanjutnya.
Kita punya beberapa pemain yang harus keluar.
Dan mereka keluar dari aspek budaya dan apa yang kami coba capai.
Dan yang lainnya, mereka harus pergi masalah fiskal.
Kami punya pemain yang tiba di pelatihan untuk pertama kalinya.
Dan bertemu denganku di tempat parkir.
Kutanya apa musim panasnya bagus. Dia bilang, ya, musim panasnya bagus.
Dan kubilang, "Kau senang bisa kembali?"
Dan dia berkata, "Tidak, tidak juga."
Dia bilang, "Aku punya kontrak. Aku harus memenuhinya. "
Aku menarik nafas dan berpikir,
"Oke, kau bukan pemain yang kita butuhkan di Klub Sepakbola Sunderland.
Dan kurasa, aku seharusnya membawamu ke kantorku,
dan berkata, 'Baik. Jika kau tak ingin berada di sini,
mari duduk, dan kau bisa pergi.'"
Tapi itu tidak sesederhana itu.
Semua orang selalu membicarakan
uang yang diperlukan untuk membawa pemain ke klub.
Sebenarnya, uang diperlukan untuk, tentu saja, terkadang,
mengeluarkan pemain dari klub yang tidak sesuai,
atau kau tak merasa mereka bermain dengan alasan benar.
Dan pada dasarnya, kau tahu,
mereka yang menuntut bosnya,
dan tim perlu dibangun kembali, dan perlu didanai.
Dia meminta uang.
Dalam beberapa tahun terakhir, dia telah mendanai uang
klub sepakbola ini.
Tapi dia tidak mau terus berinvestasi...
sebanyak yang telah dia danai sebelumnya.
Banyak uang telah dihabiskan tidak hanya di Liga Premier.
Pertandingan kejuaraan seperti pertempuran.
Bagi Sunderland atau lainnya, keluar darinya, merupakan hal yang sulit.
PERTANDINGAN KEJUARAAN BERLANGSUNG SELAMA 10 BULAN. 24 TEAM AKAN BERSAING.
Dukungan Sunderland sangatlah spesial. Mereka layak mendapat hasil lebih baik.
Aku bisa mengatakan, Ellis Short,
untuk semua uang yang dia investasikan di klub, layak mendapat hasil lebih baik.
Hanya pemain yang bisa memperbaik keadaan.
Bukan dia atau penggemar. Tapi pemain.
Dan sebelum pemain memahami itu,
mereka takkan bisa keluar dari kesulitan yang mereka hadapi.
HANYA PERINGKAT 3 TERATAS AKAN MASUK KE LIGA PREMIER.
Ketika kau melihat situasi dengan pemain yang kita punya sekarang,
terserah mereka untuk berkomitmen.
Terserah mereka untuk mengerti
apa kau di sini tak melakukan apapun atau sebagai pemain tetap,
KEVIN BALL KAPTEN KLUB, 1990-1999
Untuk mengisi waktu pagi ini, ini adalah kerja keras yang kita lakukan.
Ayo latihan untuk besok.
Jangan biarkan bola berhenti. Ayo.
Semua orang ingin ada dalam artikel dimana seorang pemain
dibayar £10 juta, dan itu akan mempengaruhi tim.
Sebagai klub, kami tidak berada di dalam posisi itu.
Ini tentang apa yang kita lakukan sekarang.
Memastikan para pemain ini
untuk berusaha sebaik mungkin.
Ayo. Kita harus melakukan lebih baik dari ini.
Jika kau di tengah, cepat kembali.
Kau melihat beberapa tim yang ada di liga
dan uang yang dibayar untuk pemain,
Kau pikir, "Astaga!"
Kau berusaha mendapat kemenangan.
Ini hal yang harus kita lakukan dengan cepat
Keluar dari divisi.
Kita semua ingin memastikan karir bagus dan sukses,
tapi juga memastikan cukup uangh untuk keluarga kami.
Di liga ini, tidak masalah siapa yang kau lawan,
kau harus melakukan yang terbaik.
Permainan menegangkan dan cepat.
Kau harus memastikan dirimu siap, secara mental,
untuk berperang dalam menghadapi lawanmu.
PERTANDINGAN PERTAMA MUSIM
BBC Newcastle. Radio siaran sepakbola.
Penantian hampir berakhir.
Malam ini, kami bawakan berita langsung
menjelang pertandingan musim di BBC Newcastle.
Akan kami mulai. Sunderland tuan rumah Derby County.
Aku perlu menonton permainan dengan pikiran jelas dan fokus.
Aku perlu ke sini, sebagai contoh,
dan minum banyak teh pada hari pertandingan.
Aku hanya ingin semuanya fokus,
jadi aku harus memberi contoh dalam berbagai hal.
Degradasi adalah pukulan besar bagi semuanya, termasuk aku.
Ini klub sepakbola yang besar. Ini klub profesional.
Lihatlah tempat itu. Stadion besar.
Saat kau berkendara ke gerbang, itu punya arti dan penting.
2 JAM SEBELUM PERTANDINGAN DIMULAI
Aku harus memberitahu kalian terlihat cantik walau kamera fokus padaku.
Kau juga terlihat bagus, Jimmy.
- Apa kabar? - Kabar baik.
4 AGUSTUS 2017 STADION CAHAYA, SUNDERLAND
SUNDERLAND AFC V DERBY COUNTY
Apa kabar? Kabar baik?
Saat ini, kita melalui masa sulit.
Yang penting adalah kita punya rencana untuk menanganinya.
Dan itu dimulai dengan membuat pemain melakukan yang terbaik di lapangan.
Halo. Apa kabar? Baik?
Salam tangan orang ini. Pria ini adalah legenda.
Legenda Sunderland.
Tidak pernah mendengar tentangku? Jujur.
Bertahun lalu, sekitar 20 tahun lalu, ada tim dimana aku bermain.
Mereka benar-benar luar biasa.
Kau tahu siapa kapten mereka?
Apapun yang terjadi, kita selalu bersama-sama.
Terus saling mendukung.
Saling menjaga satu sama lain seperti dua tahun ini.
Apakah itu sulit? Ya, tentu saja.
Apa para penggemar menuntut? Ya, benar. Sudah seharusnya.
Tapi ketika kau berhasil, mereka memujamu.
Apa yang kukatakan kepada setiap pemain yang datang ke sini,
"Berhasilah, dan kau akan dipuja."
Aku berharap menang. Harus menang.
Kupikir para penggemar perlu semacam... Diberi dorongan.
Itu yang kita butuhkan.
Tak ada yang tahu bagaimana hasil malam ini.
Tak ada yang tahu hasil musim ini, tapi kau menantikan malam ini.
Itu yang membuatmu terus berlanjut, bukan?
Kau takkan kehilangan kegembiraan untuk musim ini.
Itu sebabnya kau mengambil liburan setengah hari dari tempat kerja.
Banyak orang di Sunderland mengambil libur di siang hari.
Banyak yang datang dari tempat kerja. Pulang, mandi, keluar.
Mereka yang tak bisa datang menonton di televisi.
Harapan besar untuk kemenangan.
Inti dari semua ini adalah:
Aku mendukung klub ini karena aku menyukainya.
Itu lencana Sunderland, ya.
Dia tidak mendapatkannya. Dia pikir dia dapat, tapi tidak.
Kecuali diam-diam mendapatkannya.
Satu hal... Ya, Bri, ya.
Satu hal yang selalu kita katakan, "Kita harus menyamai mereka."
Persetan dengan itu hari ini.
Mereka harus berusaha menyamai kita untuk menang.
Mereka harus menyamai kita.
Mereka harus menyamai keunggulan kita.
Mereka harus menyamai kualitas kita.
Lebih penting lagi, punya nyali dalam kualitas permainan.
Mereka menyamai dirimu, bukan sebaliknya hari ini
untuk menang di permainan. Menangkanlah.
Lakukan sekarang.
Aku telah mengawasi klub ini selama beberapa bulan
melewati gejolak yang harus dilalui,
dan saat kau mungkin dianggap mewah,
pekerjaanmu memastikan bahwa kau tahu
apa arti sentimen dan perasaan.
Dan apa yang terdengar di televisi.
Ini bukan pertandingan pra-musim terbaik,
dan akan penuh rintangan bagi Sunderland Simon Grayson.
Bos baru, tantangan baru, musim baru.
Bola terus berguling.
Kau dengar dari sopir taksi yang membawamu berkeliling kota.
Kapten John O'Shea di bangku cadangan seperti Darron Gibson yang banyak bicara.
Itu tergantung sikap para pemain.
Mereka punya kemampuan. Tergantung jika mereka ingin menggunakannya.
Sebagai tuan rumah, Sunderland harus bertanding dengan baik.
Jika tidak, kita dalam masalah besar.
Aku tahu bahwa aku mengerti apa artinya bagi setiap orang
di dan sekitar kota Sunderland.
Kulihat area berekonomi buruk,
Kulihat orang-orang yang gerejanya adalah Klub Sepakbola Sunderland.
dan kulihat apa pengaruh kegagalan kami terhadap sikap dan kehidupan mereka.
Bagiku di Sunderland, pada saat ini,
ya, itu tantangan terbesar dalam karirku.
Aku percaya Klub Sepakbola Sunderland memiliki masa depan.
Ini hanyalah periode menghadapi sedikit rintangan.
Tapi bukan berarti klub bagus dan klub besar
tidak akan bangkit kembali untuk berhasil.
Selamat sore, semuanya.
Nah, musim semi sangatlah indah.
Penderitaan dan kegembiraan terbentang di hadapan.
Perjalanan baru, lembaran baru.
Apapun mungkin terjadi.
Kami Sunderland! Kami Sunderland!
Terjemahan subtitle oleh Isia Lin